“Tu no mataràs, fill, perquè cap home no torna a ser el mateix després d’haver llevat la vida a un altre home.”
Madrid, Maig del 1941
En Fernando, l’Eulogio i la Catalina intenten refer-se dels estralls que ha provocat la Guerra Civil a les seves famílies. En Fernando, fill de pare republicà, intenta aguantar la ira que li causa que el seu pare estigui a presó. L’Eulogio, que havia estat al front, intenta recuperar-se de la mort del seu pare durant la guerra. I per altra banda, la Catalina, pretén amagar el seu embaràs amb un poeta nord-americà mentre està promesa amb el fill del franquista més ric del poble.
Tots tres, atrapats en una situació que no els deixa altra opció que marxar d’Espanya, decideixen emprendre un llarg viatge que per poc els costarà la vida.
Alexandria
La única raó per la qual la Catalina emprèn el viatge és per trobar en Marvin, el poeta nord-mericà i pare del seu fill. L’Eulogio, el millor amic d’en Marvin, vol retrobarse amb ell per després marxar a Amèrica. Allà hi tindrà un bon futur. En Fernando però, aprofita per deixar enrere un fet que recordarà per sempre i que l’obligarà a no poder tornar mai a Espanya. Per sort, la ciutat li fa revifar la il·lusió de ser editor, la professió del seu pare.
Alexandria ajuda als tres amics a buscar el seu destí, a buscar la seva pròpia Ítaca. L’Eulogio i en Marvin emprenen un viatge cap a Lió, en canvi, el Fernando, la Catalina i la seva filla es queden a Alexandria.
Mentrestant, la Segona Guerra Mundial avança.
Sandra Alemany